9 de julio de 2012

"Musica morbi curantur"


Edmund Blair Leighton (1853-1922). How Liza loved the King (1890)
Towneley Hall Art Gallery and Museum. Burnley

No hace mucho encontré en un blog magnífico, que se llama El bosque de la larga espera, el texto que transcribo a continuación:

"Johannes de Muris (siglo XIV) dice en su Summa Musicae: Musica medicinales est et mirabilia operatur musica morbi curantur, praecipue per melancholiam et ex tristia generati. La música es medicina y obra milagros, la música cura enfermedades, principalmente aquellas generadas por la tristeza y la melancolía."

Recordé esas palabras cuando luego me encontré con este cuadro de Edmund Blair Leighton, pintado en 1890.

El pintor nos muestra a Lisa, un personaje del Decamerón de Bocaccio, hija de un boticario precisamente, que, en cuanto vio al rey Pedro de Aragón(1), aún de lejos, se enamoró tan profundamente de él que cayó gravemente enferma de amor. Nada podían hacer los medicamentos de su padre para curarla y sólo la música aliviaba su triste melancolía.(2)

Un contemporáneo de Leighton fue el compositor francés Jules Massenet, y esta versión de su Meditation de Thais me parece muy adecuada para cerrar esta entrada sobre las propiedades medicinales de la música. A mí, al menos, me produce una intensa sensación de bienestar...



Notas
(1) Supongo que el Pedro de Aragón a quien se hace referencia es Pedro III de Aragón (1240-1285), llamado "el Grande", por una frase que puede leerse en el texto de Bocaccio, que dice: "En el tiempo en que los franceses fueron arrojados de Sicilia, había en Palermo un boticario florentino llamado Bernardo Puccini, hombre riquísimo que de su mujer tenia solo una hijita hermosísima y ya en edad de casarse". La expulsión de los franceses de Sicilia ocurrió durante el reinado de Pedro III.
(2) En el Cuento séptimo de la Décima jornada del Decamerón es donde se puede encontrar la historia de Lisa.

6 comentarios:

  1. Gracias por citar tan amablemente y enlazar mi blog. Internet es una telaraña en la que vamos aprendiendo unos de otros y así pude encabezar una entrada con el cuadro de Edmund Blair Leighton.
    En cuanto a Pedro III de Aragón digno hijo de Jaime I el Conquistador y gran caballero, que se convirtió en el primer rey de Sicilia de la Corona de Aragón, creo que su estela literaria va más allá de Boccacio. No estoy en condición de asegurarlo del todo porque no tengo la obra en estos momentos, pero creo que el personaje de D. Pedro de Aragón que aparece en "Mucho ruido y pocas nueces" de William Shakespeare está inspirado también el rey aragonés. No hay que olvidar que la acción de la comedia transcurre en Mesina.
    Y este personaje secundario shakesperiano recibe uno de los cumplidos más simpáticos que se puedan encontrar en los diálogos de una obra de teatro: cuando la dama Beatriz le dice que no se casaría con él porque "sois demasiado lujoso para diario".
    Así que no me extraña la languidez de Liza.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sólo por el placer que me ha producido recibir y leer tan magnífico comentario ya ha merecido la pena publicar esta entrada. Y, siempre, gracias a ti, Hesperetusa, por todo lo que me aportas.

      Eliminar
  2. Fantástico.

    Creo que la música (no toda) es altamente sanadora, la musicoterapia está tomando gran auge.
    que piensa Fransisco?

    Saludos y buena semana.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Permítame, Adriana, que antes de responder a su pregunta le pida perdón por el excesivo tiempo transcurrido desde que la formuló. Últimamente no he podido dedicarme a los blogs como quisiera y prácticamente no había pasado por aquí hasta hoy, cuando por fin he publicado una nueva entrada. Discúlpeme, por favor.
      Respecto a lo que me dice, estoy completamente de acuerdo con usted. No tanto aquí en España, como en algunos países americanos, sobre todo en la Argentina, pero sí, tras haber sido apartada de la terapéutica médica coincidiendo con el desarrollo inmenso de la farmacología y la cirugía durante los pasados siglos, la musicoterapia vuelve a ser valorada... Y me alegro mucho de ello.
      Muchas gracias, Adriana, y mi más cordial saludo.

      Eliminar
  3. Francisco en primer lugar gracias por el premio Leibster blog.

    No voy a comentar, sino a continuar el diálogo que iniciamos a propósito de Van Gogh y que se deslizó " soave "...cuando hablamos de las características del Médico de Séneca...
    Te pido vayas a mi blog: Música Morbi curantor , diálogo con Francisco Doña
    http://eticamedicaybioetica.blogspot.com/2012/09/estimado-francisco-quiero-aprovechar.html

    Seguiremos en contacto.
    Juan

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Siempre me haces pensar, querido Juan... Eso, para alguien con una jornada laboral tan intensa y extensa como la que ahora sobrellevo con la mayor dignidad posible, ha retrasado mi respuesta. Pero, ahora mismo me voy a tu blog. ¡Allí nos veremos!

      Eliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...